《格雷的五十道阴影》热卖 下一部《暮光之城》同人小说即将报到

《格雷的五十道阴影》热卖 下一部《暮光之城》同人小说即将报到

《暮光之城》的热卖已经是出版界的传奇,现在,它更成为其他同人作品的创作源头,衍生出源源不绝的畅销作品。除了近两年掀起全球情慾罗曼史风潮的《格雷的五十道阴影》,之外,现在又有一位来自英国的素人作家,其即将出版的爱情小说《A Pound of Flesh》,也被视为下一批横扫书市的黑马!

2010年,英国兰开夏郡的一位老师,苏菲.杰克森(Sophie Jackson),在同人小说网站 FanFiction 上发表了爱情小说《A Pound of Flesh》时,还是位名不见经传的作家,背后没有出版社,没有封面设计,没有编辑,更没有宣传,仅仅只是放在一个人人都可以自由发表和点阅的网站上,到了2014年7月时,统计居然已有400万次点阅,加上约2.2万篇的评论了。

突然之间,这位初次摇起笔桿的老师摇身一变成为炙手可热的文学新星。

经过一番出版社的抢人大战之后,美国 Simon & Schuster 旗下 Gallery Books,以及英国 Headline 旗下的 Hodder 两家出版社成为最大赢家,取得出版《A Pound of Flesh》的权利,并确认了之后的二部续作。这个「三部曲」的版权也已经销售至包含义、西、法在内的八个国家。终于,《A Pound of Flesh》预计将在2015年夏天首次以纸本在英美两地上架了。

追根究柢,这位自称并无「文学野心」的老师意外爆红的原因,仅仅是出于她对《暮光之城》的爱罢了。

杰克森说,她过去并未读过「暮光」系列,直到某次,她的学生借给她这一套小说,并央求她读,竟让她从此对「暮光」无法自拔。

她和许多粉丝一样,上网搜寻更多与「暮光」相关的故事,也因此才发现了 FanFiction 这个号称全世界最大的同人网站。FanFiction 拥有超过200万名读者,内含超过30种语言写成的作品,总计将近800万篇作品在网站上面流传。网站中最受读者喜爱的同人作品系列,前三名分别是:《哈利波特》,《火影忍者》,以及《暮光之城》。

她在网站里读了大量的同人作品,「有些很棒,有些则超级棒,因此我也决定要来写一点什幺,」她说。而她发表的第一章也很快就获得回应,成了鼓舞她继续创作的动力。此后,只要一抓到时间就写,她就这幺持续了六年,直到完成这部50万字的《A Pound of Flesh》。

「我开始把它放到网路上时,从来没想过它会得到这幺多目光,」她说,「可是当文字开始流传,它真的开始累积粉丝了。」

《A Pound of Flesh》的男女主角取材自「暮光」,为了避开版权问题,杰克森将他们换了名字,把背景设定在纽约的监狱中,女主角以辅导老师的身分进入狱中,与男主角学生发生一段「关于忠诚、爱,与救赎的故事」。

不过苏菲的出版计画,要到2013年初才开始。不少拥有传统出版经验的同人作家建议她找一位经纪人,于是她才与罗瑞拉.蓓莉(Lorella Belli)这位经纪人搭上线。到了2014年初,蓓莉与她的副理傅莉(Louise Fury)将杰克森大幅删减过的初稿寄给各家出版社,仅仅在12天内,她们即得到了不少出版社表达兴趣,其中就包含了 Gallery Books。

杰克森在 Gallery Books 的编辑努汀(Micki Nuding)对此的说法是,这本书完全就是一记「商业大三元:与一位令人难以抗拒的坏男孩谈一段禁忌之恋,这位男孩还是一位低调的大富豪,而且故事设定还刚好搭上了《铁窗红颜》(Orange Is the New Black,以监狱为背景设定的电视剧)的热潮。」

在《A Pound of Flesh》进入传统出版程序,并获得编辑的帮助之后,杰克森说,这本书目前清晰了不少,步调也比网路版本好上许多,但是「同人小说的要素依然是这个版本最重要的部分。」

对她来说,在网路上发表作品,从回馈中能让她直接得知读者希望可以读到什幺,「我觉得从 FanFiction 这类网站得到的迴响对一位新手作家来说是无价的,你得到的评论都是即时的,读者根本不会吝于告诉你他们的感想。」她说,「我后来回头去看我的第一篇同人作品时整个人都退缩了呢。」

如今,她只要一抓到时间,她就会坐下来写,一个小时之内就能产出1000字。

「谢天谢地,」她说,「我写作同人小说超过六年,我的写作能力真的进步了很多,这一切都要归功于 FanFiction 和读者们。」

Photo from Flickr CC by Princesa de la boca de fresa

相关文章